Archiv für die Kategorie » LEBEN :: VIDA «

27 Feb 2010

Töpfermesse in Marratxí

Geschrieben von Ramona Hapke um 16:40 Uhr

Fira del Fang
Vom 27. Februar bis 7. März findet in Marratxí wieder die „Fira del Fang“ (Töpfermesse) statt. Kunsthandwerker der Töpfer- und Keramikbranche stellen ihre Arbeiten aus, die nach über Generationen hinweg überlieferten Techniken hergestellt wurden.
“En ella, una vez más, los artesanos del sector ceramista exhibirán sus trabajos, realizados con técnicas que han pasado de generación en generación”, heißt es dazu wörtlich auf der Website der Messe, http://www.firadelfang.com/feria-del-barro/objetivos.html.

Besonderen Protagonismus erhalten die einheimischen Hersteller, die dieser Gemeinde ihren Beinamen „Terra de Fang“ (Land der Töpfer) eingebracht haben.

Aussteller der XXVI. Messe sind auf einer PDF-Date abrufbar: http://www.firadelfang.com/Programa_XXVI_Fira_del_Fang_2010.pdf.

Tags » , «

Beitrag kommentieren

14 Sep 2009

Bon dia

Geschrieben von Ramona Hapke um 16:34 Uhr

Einheimische freuen sich über ein paar Worte in ihrer Sprache, das ist auf Mallorca nicht anders. Ein bisschen Spanisch, das können Urlauber durchaus. Doch Katalanisch? Kein Problem: Mit den Videos von TELEWEB MALLORCA, einer Produktion des Mallorca Fernsehens, lernen Sie einige Redewendungen kennen. Die derzeit 100 Videos haben eine Länge von ca. einer halben bis eineinhalb Minuten.
weiter…

Tags » , , «

Beitrag kommentieren

21 Jul 2009

Schweinegrippe

Geschrieben von Ramona Hapke um 8:10 Uhr

Información sobre la nueva gripe

Die "Schweinegrippe" verunsichert Urlauber, die jetzt und in allernächster Zeit ihre Koffer packen. Reisende suchen nach aktuellen Informationen. Über den Stand der Virusinfektion in Spanien informiert die Seite http://www.msps.es . Über die Navigation " informes de situación " gelangt man zu aktuellen Daten. Dort ruft man die jeweils aktuellste Veröffentlichung auf, z. B. Comunicados del Ministerio de Sanidad y Política Social . Die Veröffentlichungen sind nach Datum geordnet.

weiter…

Tags » , , , «

Beitrag kommentieren

17 Mai 2009

Mittelalterlicher Markt

Geschrieben von Ramona Hapke um 9:47 Uhr

Noch bis heute Abend herrscht ein reges Markttreiben im Zentrum von Capdepera bis hinauf zur Burg. Seit dem Jahr 2000 bieten Händler jedes Jahr am dritten Wochenende im Mai auf dem mercado medieval ihre Ware feil. Eröffnet wird der Markt am Vorabend mit einem Umzug von Rittern. Stände mit landwirtschaftlichen Produkten und Kunsthandwerk locken zum Kauf; Vorführungen alter Handwerkstechniken, Volksmusik, Dudelsackspieler, Bauchtanz, Ritterspiele, Marionetten-Theater, Jongleure, Geschichtenerzähler unterhalten das Publikum.
weiter…

Tags » , , , , «

2 Kommentare

14 Mai 2009

Mit dem Bus durch Palma

Geschrieben von Ramona Hapke um 10:00 Uhr

In Palma kommt man mit den öffentlichen Buslinien überall hin. Ich habe drei von ihnen ausprobiert: die Linien 1,2, und 3. Im Bus ist man dem Leben in Palma ein ganzes Stück näher, vor allem bei 30 Grad und einen voll besetzten Bus;) Manche Linien quetschen sich sogar durch die engen Straßen der Altstadt. Sightseeing günstig!
weiter…

Tags » , , , «

Beitrag kommentieren

11 Mai 2009

Sonntagabend in Palma

Geschrieben von Ramona Hapke um 22:13 Uhr

Kathedrale Palma An diesem 10. Mai 2009 ist es am Abend noch sehr warm. Ich mache mich auf den Weg vom Passeig Mallorca über den Plaza Rei Joan Carles I. in Richtung Kathedrale, um auf dem Weg dorthin in einem Restaurant "a tomar algo", etwas zu essen. Aber das ist am Sonntag wohl gar nicht so einfach.
weiter…

Tags » , , «

Beitrag kommentieren

05 Mai 2009

Spanisch lernen

Geschrieben von Ramona Hapke um 14:33 Uhr

Hörkurs SpanischMein nächster Sprachurlaub in Spanien rückt immer näher, endlich! Aber was ist mit dem guten Vorsatz, Spanisch zu lernen? Auf der Strecke geblieben! Seit meine Spanischlehrerin weggezogen ist, habe ich die Sache schleifen lassen. Also muss ich noch schnell ein paar Wörter pauken, denn bei meinem Streifzug durch Palma darf ich nicht erwarten, dass dort jeder deutsch oder englisch spricht. Außerdem werde ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sein. Die eine oder andere Frage auf Spanisch könnte mir weiterhelfen. Und hoffentlich auch “Spanisch ganz leicht” vom Hueber Verlag.

weiter…

Tags » , , , «

Beitrag kommentieren

02 Apr 2009

Mallorca kostenlos genießen

Geschrieben von Ramona Hapke um 8:47 Uhr

Urlaub muss nicht teuer sein. Auf Mallorca gibt es eine ganze Reihe an Dingen, die den Besuchern absoluten Urlaubsgenuss bieten, ihnen die Insel näher bringen und trotzdem nichts kosten. Das Büro "Fomento del Turismo" hat recherchiert und Ihnen eine Auswahl an kostenlosen Events, Aktivitäten, Konzerten, Ausflügen etc. zusammengestellt.
weiter…

Tags » , , , , , «

Beitrag kommentieren

31 Mrz 2009

Immobilienverlosung in Spanien

Geschrieben von Pressemeldung um 8:43 Uhr

Damit Ihr finanzieller Einsatz bei der Verlosung einer Immobilie nicht verloren ist, gibt der Verbraucherschutz Spanien folgende wichtige Hinweise:

weiter…

Tags » , , «

Beitrag kommentieren

19 Mrz 2009

Immobilien erben und vererben in Spanien

Geschrieben von Ramona Hapke um 8:27 Uhr

Für in Spanien lebende Ausländer stellt sich irgendwann die Frage, was spätestens nach ihrem Tod mit der eigenen Immobilie geschehen soll. Im Paragraphen-Dschungel des spanischen und deutschen Rechts dürfte sich kaum ein (Non)-Resident zurechtfinden. Deshalb geben Rechtsanwälte wie Dr. Manuell Stiff Auskunft über Themen, wie “Immobilienerwerb durch (vorweggenommene) Erbschaften“. Dr. Stiff ist spanischer Abogado und deutscher Rechtsanwalt und unterhält Büros in Palma de Mallorca sowie in Münster.
Den nachfolgenden Beitrag stellt er der Redaktion des Mallorca-Blogs zur Verfügung, damit sich interessierte Leserinnen und Leser mit der Thematik auseinandersetzen können:
weiter…

Tags » , , , , «

Beitrag kommentieren